Short Answer: An SCC and an MCC. Those are the files editors should export and upload to Ooona; there are technical specifications they can reference on the Captionmax Wiki.

If a client will be embedding the captions on their end and they’re using Premiere, they’ll need an MCC because SCCs only allow for 608 captions in Premiere.

We cannot use an SRT directly for embedding; it will have to be reformatted by a caption editor.